除夕夜和家人靜靜的在家中倒數,突然聞到陣陣的薄荷香氣。又想起了父親!

Main Posts Background Image

Main Posts Background Image

2018年4月21日 星期六

除夕夜和家人靜靜的在家中倒數,突然聞到陣陣的薄荷香氣。又想起了父親!


One sunny afternoon when I was 12 years old…

Me : What’s that lovely smell Dad?
Dad : Peppermint & Eucalyptus my dear!

Me : What’s that for?
Dad : Diffusing them will help with my headaches and I can think clearly. It
helps with my breathing and it is a natural disinfectant. Wintergreen helps withmy muscle sore, I use them as massage oil.

This day was my very first experience with “Essential Oils”, my Dad that I lovedearly was my first teacher in aromatherapy.

During my Dad’s sick days at home suffering from stage 4 lung cancer 10 years ago, he diffused peppermint, eucalyptus, lavender daily. They seemed to have a soothing effect on him. When he left us (physically), every time I smell peppermint and eucalyptus, I know he’s spiritually with me, I miss him so much and tears starts pouring out.

Why? Why does peppermint and eucalyptus affect me so much emotionally?If peppermint and eucalyptus reminds me so much of my Dad, will other essential oils have a different effect on me or anyone else? I want to know more and learn more of this amazing, all natural remedy known as
“Aromatherapy”.

I am now a NAHA certified level 1 aroma therapist and moving on to level 2 under the guidance of 千沛校長 . Taking the course opened a whole new world to me. Not only did I find out how essential oils can aid one’s emotional feelings, it can actually help in soothing physical pain and other symptoms of sickness. Most importantly, they also act as preventive measures.I have tons of essential oils to explore and they amazes me with their special properties!

Thank you 韻芳香 inviting principal千沛校長to guide me to a more diverse
aromatherapy world. It made my life a lot more “FUN” and “FULL” every day
with aromatherapy.

以上為學生原文

我12歲時一個陽光燦爛的下午......
我:這麼好聞的氣味是什麼爸爸?
爸爸:薄荷&尤佳利樹親愛的!

我:那是什麼?
爸爸:擴散他們將有助於我的頭痛,我可以清楚地思考。它有助於我的呼吸,這是一種天然的消毒劑。冬青有助於我的肌肉酸痛,我用它們作為按摩油。

那天是我第一次體驗到“芳香精油”,因此我親愛的爸爸是我的第一位芳香療法老師。

在我爸爸患病期間,患有4期肺癌10多年前,他每天使用薄荷,桉樹,薰衣草。它們似乎
對他有舒緩的作用。每次當我聞到薄荷和桉樹,我知道他(我的父親)在精神上與我在一起,我是多麼的想念他,眼淚開始湧出。

為什麼?為什麼薄荷和桉樹對我的情感有這麼大的影響?如果薄荷和桉樹讓我想起我的爸爸,那麼別的精油對我或其他人也會有不同的影響?我想知道更多,這種驚人的影響,稱為“芳香療法”。

我現在是NAHA認證的Level 1芳香療法師,並且正在進入Level 2,在千沛校長的指導下進行。上這個課程對我來說打開了我一個全新的世界。我不僅了解精油如何幫助人的情緒感覺,它實際上可以幫助緩解身體疼痛和其他症狀。

最重要的是,它們也可以作為預防措施。我想大量探索芳香精油,它們的特殊性能讓我感到驚喜!

謝芳韻邀請校長千沛校長指導我更多元化芳香療法的世界。它使我的生活每天都變得更加“有趣”和“充分”與芳香療法。

Patsy Chang (Hwa Hwa)

沒有留言

張貼留言

Error 404

The page you were looking for, could not be found. You may have typed the address incorrectly or you may have used an outdated link.

Go to Homepage